Tuesday 21 March 2017

Powys Community Health & Wellbeing Coordination Service

The Powys Community Health & Wellbeing Coordination Service helps people in Powys (aged 18+) and their families or carers, to access community-level services and activities that will help them maintain independent lives and which help prevent their circumstances deteriorating to a point where they might need higher level health or social care services. The service can also help support people when they return to home from hospital by helping other Third Sector services, such as Red Cross, identify additional local services that may be needed.

To meet this need PAVO has been providing an independent Third Sector Broker Service for Powys operating out of Powys People Direct; Powys County Council's (PCC) single point of access contact service for individuals needing support from social services.

PAVO has now changed the service to become the Community Health and Well-Being Coordination Service and it is now also being provided at a community level in many areas of Powys by locally based Community Connectors, as well as through the central point of contact in Powys People Direct. For more information follow the below links:
What does the Service do?
Some Examples of How the Service Operates in Practice
Where does the service operate?
How can I access the service?
How can I find out more?


Mae’r Gwasanaeth yn helpu pobl ym Mhowys (18 oed+) a’u teuluoedd neu ofalwyr i gael mynediad at wasanaethau a gweithgareddau yn y gymuned fydd yn eu helpu aros yn annibynnol a helpu atal i’w hamgylchiadau waethygu nes bo angen lefel uwch o wasanaethau iechyd neu ofal cymdeithasol arnynt. Gall y gwasanaeth hefyd helpu cefnogi pobl wrth iddynt ddychwelyd adref ar ôl bod yn yr ysbyty drwy helpu gwasanaethau trydydd sector eraill, megis y Groes Goch, adnabod pa wasanaethau lleol ychwanegol sydd eu hangen efallai.

Er mwyn bodloni’r angen hwn mae PAVO wedi darparu Gwasanaeth Brocera Trydydd Sector annibynnol ar draws Powys sy’n rhedeg fel rhan o Linell Uniongyrchol Powys; pwynt mynediad unigol Cyngor Sir Powys (CSP) ar gyfer gwasanaeth cyswllt i unigolion sydd angen cefnogaeth y gwasanaethau cymdeithasol.

Erbyn hyn mae PAVO wedi newid enw’r gwasanaeth; ei enw newydd bellach yw’r Gwasanaeth Cydlynu Iechyd a Llesiant Cymunedol ac mae ar gael ar lefel gymunedol mewn llawer o ardaloedd ar draws Powys gan Gysylltwyr Cymunedol lleol, yn ogystal â thrwy bwynt cyswllt canolog Llinell Uniongyrchol Powys.

Beth mae’r Gwasanaeth yn ei gynnig?
Gweler isod enghraifftiau o sut mae’r gwasanaeth yn gweithio:
Ble mae’r gwasanaeth ar gael?
Sut i gysylltu â’r gwasanaeth
Sut gallaf ddysgu mwy?

No comments:

Post a Comment